1
00:00:30,940 --> 00:00:32,720
Mamá, ¿puedo ayudarte en algo?

2
00:00:33,000 --> 00:00:33,460
Seguro.

3
00:00:35,120 --> 00:00:36,760
¿Puedes hacerlo por mí ahora entonces...?

4
00:00:39,240 --> 00:00:39,700
¡Aquí!

5
00:00:39,920 --> 00:00:40,420
gracias

6
00:00:41,580 --> 00:00:42,920
Siempre estás tan agradecido

7
00:00:42,920 --> 00:00:43,580
realmente

8
00:00:43,580 --> 00:00:45,480
Especialmente cuando tu marido está cerca.

9
00:00:46,840 --> 00:00:47,920
Rio es una buena chica

10
00:00:49,920 --> 00:00:50,900
¿Cuáles son esos?

11
00:00:51,480 --> 00:00:52,080
No la trates como si fuera una niña

12
00:00:54,860 --> 00:00:55,320
Lo siento

13
00:00:55,320 --> 00:00:55,520
Tienes razón.

14
00:01:02,600 --> 00:01:05,880
Mi hija Rio y yo hemos llegado hasta aquí en un viaje para dos personas

15
00:01:07,240 --> 00:01:13,980
Como hija de madre soltera, ha trabajado duro para no hacerme sufrir.

16
00:01:19,540 --> 00:01:21,740
Entonces es un momento importante para mí.

17
00:01:21,740 --> 00:01:22,260
Para pasar mi vida ordinaria con ella.

18
00:01:29,343 --> 00:01:29,810
Oye, oye

19
00:01:29,810 --> 00:01:31,990
¿Por qué no vamos a un café cerca de la estación?

20
00:01:33,050 --> 00:01:33,730
Suena bien.

21
00:01:34,210 --> 00:01:35,890
¡Preparémonos entonces!

22
00:01:36,510 --> 00:01:40,790
Mi amigo fue allí y dijo que todos los pasteles allí estaban deliciosos.

23
00:01:40,790 --> 00:01:41,370
¡¿En serio?!

24
00:01:41,370 --> 00:01:44,030
Mamá también tenía curiosidad por ese lugar.

25
00:01:44,030 --> 00:01:46,830
Estoy deseando que llegue

26
00:01:47,430 --> 00:01:47,830
Yo también

27
00:01:49,230 --> 00:01:49,430
Yay

28
00:01:49,430 --> 00:01:50,610
debería comer un poco de pastel

29
00:01:51,123 --> 00:01:51,390
si

30
00:01:51,870 --> 00:01:52,610
no puedo esperar

31
00:01:56,230 --> 00:01:59,190
Rio parece estar disfrutando de su vida universitaria.

32
00:01:59,190 --> 00:02:03,830
y últimamente viene a menudo a mi casa.

33
00:02:07,050 --> 00:02:07,250
¡Hola!

34
00:02:09,960 --> 00:02:10,440
hola

35
00:02:10,920 --> 00:02:12,260
Hola Taori-kun.

36
00:02:12,260 --> 00:02:13,760
Por favor entra

37
00:02:14,580 --> 00:02:15,180
gracias

38
00:02:16,640 --> 00:02:16,840
Río

39
00:02:17,640 --> 00:02:19,320
Taori está aquí

40
00:02:25,516 --> 00:02:26,050
estoy aquí

41
00:02:26,050 --> 00:02:26,990
hemos estado esperando

42
00:02:37,730 --> 00:02:39,310
¿Vas a tener una cita en casa?

43
00:02:39,950 --> 00:02:40,990
Sí, lo soy.

44
00:02:47,910 --> 00:02:49,170
Aquí tienes tu merienda más tarde.

45
00:02:49,170 --> 00:02:50,450
gracias

46
00:02:50,450 --> 00:02:51,370
Lo siento por eso

47
00:02:52,530 --> 00:02:53,130
cuidate

48
00:02:55,443 --> 00:02:57,310
Déjame mostrarte tu habitación

49
00:03:09,290 --> 00:03:10,730
Rio acaba de encontrar a su novio

50
00:03:10,730 --> 00:03:12,270
Torukun está en la escuela secundaria.

51
00:03:15,583 --> 00:03:16,850
el deberia ser educado

52
00:03:16,850 --> 00:03:20,090
No puedo esperar a ver qué va a hacer.

53
00:03:37,250 --> 00:03:40,130
¡No, puedes quedarte aquí más tiempo!

54
00:03:41,610 --> 00:03:43,230
Deberías volver cuando tu mamá llegue a casa.

55
00:03:43,230 --> 00:03:45,430
Ha pasado un tiempo desde la última vez que nos vimos.

56
00:03:47,736 --> 00:03:48,470
tal vez más tarde

57
00:03:49,130 --> 00:03:49,810
vamos

58
00:03:49,810 --> 00:03:51,950
ella no volverá

59
00:04:01,806 --> 00:04:02,740
Estoy entrando.

60
00:04:07,956 --> 00:04:09,490
¡Aquí tienes, gracias!

61
00:04:09,510 --> 00:04:10,350
muchas gracias

62
00:04:13,270 --> 00:04:14,280
tómate tu tiempo

63
00:04:23,770 --> 00:04:24,170
Oye...

64
00:04:24,200 --> 00:04:25,180
No tienes que venir hoy

65
00:04:25,726 --> 00:04:26,060
¿Qué?

66
00:04:27,970 --> 00:04:29,240
Pero tengo un poco de miedo.

67
00:04:29,760 --> 00:04:32,140
¡No te preocupes, seguro que te sacamos!

68
00:04:34,873 --> 00:04:35,340
Bueno...

69
00:04:36,120 --> 00:04:36,720
Bien entonces

70
00:04:37,613 --> 00:04:37,880
Está bien

71
00:04:37,880 --> 00:04:39,180
te amo

72
00:04:42,586 --> 00:04:43,320
¿Qué es eso?

73
00:04:44,313 --> 00:04:45,180
¿Sabes qué?

74
00:04:56,313 --> 00:04:57,980
Este es el tipo de cosas

75
00:04:57,980 --> 00:05:00,460
Que los padres tienen que enseñar a sus hijos

76
00:05:14,800 --> 00:05:16,260
No, no quiero.

77
00:05:17,610 --> 00:05:19,030
¡Es raro!

78
00:05:22,190 --> 00:05:22,650
¿Es?

79
00:05:24,190 --> 00:05:24,790
si lo es

80
00:05:24,790 --> 00:05:25,490
gracias

81
00:05:26,730 --> 00:05:27,950
bien por el

82
00:05:27,950 --> 00:05:29,830
Déjame hacer esto con Río

83
00:05:29,830 --> 00:05:31,670
¿Qué deberíamos decir?

84
00:05:31,670 --> 00:05:33,730
iré al baño

85
00:05:37,856 --> 00:05:39,390
Mientras miraba a Toru-kun

86
00:05:39,390 --> 00:05:44,210
Decidimos no sólo eso sino también decirles

87
00:05:45,430 --> 00:05:46,230
He decidido hacer eso.

88
00:05:53,130 --> 00:05:54,690
Toru-kun...

89
00:05:54,690 --> 00:05:55,110
¿Sí?

90
00:05:57,110 --> 00:05:58,490
Hay algo de lo que tenemos que hablar, ¿te parece bien si no te importa que hablemos un rato...?

91
00:06:01,070 --> 00:06:03,470
¡Oh sí! Por supuesto que no

92
00:06:03,470 --> 00:06:06,570
Bueno, entonces cuando Ryu regresa del baño.

93
00:06:06,570 --> 00:06:07,470
hablaremos

94
00:06:16,663 --> 00:06:17,330
Toru lo siento

95
00:06:17,330 --> 00:06:18,530
que paso

96
00:06:18,530 --> 00:06:19,570
Mi trabajo de medio tiempo cambió

97
00:06:19,570 --> 00:06:22,070
¿Cuándo cambió?

98
00:06:25,030 --> 00:06:27,610
Me dijeron que saliera cuando estuviera en problemas.

99
00:06:30,490 --> 00:06:33,530
Entonces no se puede evitar, Rio.

100
00:06:33,530 --> 00:06:36,710
A pesar de que llegaste

101
00:06:38,790 --> 00:06:40,190
Ven y prepárate

102
00:06:40,623 --> 00:06:40,890
si

103
00:06:43,430 --> 00:06:44,430
¿Me quieres?

104
00:06:44,430 --> 00:06:45,590
despues de escuchar

105
00:06:45,590 --> 00:06:45,770
historia de la madre

106
00:06:51,256 --> 00:06:51,790
adelante

107
00:06:58,870 --> 00:06:59,870
voy a ir

108
00:07:08,873 --> 00:07:10,140
¿Cuál es esa historia?

109
00:07:11,460 --> 00:07:17,080
Ah, pero se suponía que era para dos personas.

110
00:07:17,080 --> 00:07:19,460
Para nosotros dos

111
00:07:23,263 --> 00:07:24,930
Toru-kun viene a menudo

112
00:07:26,990 --> 00:07:30,230
Sí, lamento molestarte.

113
00:07:32,430 --> 00:07:34,270
¡No es así en absoluto!

114
00:07:34,810 --> 00:07:35,695
Siempre eres educado y considerado, así que te damos la bienvenida en cualquier momento.

115
00:07:42,520 --> 00:07:46,280
Pero cuando los dos estamos juntos en una habitación...

116
00:07:48,240 --> 00:07:49,480
¿Cómo debería decirlo?

117
00:07:50,560 --> 00:07:51,540
Nos sentimos amantes

118
00:07:51,540 --> 00:07:54,100
Somos solo nosotros dos, así que se siente así.

119
00:07:57,640 --> 00:07:58,640
En ese momento...

120
00:08:00,840 --> 00:08:04,520
quiero que hagas algo por ella

121
00:08:08,890 --> 00:08:09,890
Ponte un condón

122
00:08:14,666 --> 00:08:15,000
Lo siento

123
00:08:18,246 --> 00:08:18,980
pero normalmente

124
00:08:18,980 --> 00:08:20,060
¿Qué hay de ti?

125
00:08:20,980 --> 00:08:23,020
Por casualidad la vi.

126
00:08:25,080 --> 00:08:28,080
¿Está bien con ustedes dos entonces?

127
00:08:29,613 --> 00:08:30,280
si, lo siento

128
00:08:31,933 --> 00:08:32,600
No hay problema

129
00:08:32,600 --> 00:08:36,640
Ambos son jóvenes así que entendemos cómo se siente.

130
00:08:40,640 --> 00:08:41,040
Pero...

131
00:08:42,230 --> 00:08:45,090
¿Puedo hablar de mis días de juventud?

132
00:08:45,090 --> 00:08:46,230
¿Puedo preguntarte algo?

133
00:08:48,130 --> 00:08:49,510
Sí, claro.

134
00:08:52,070 --> 00:08:55,790
Hubo un momento así para mí también...

135
00:08:55,790 --> 00:08:56,690
Hace mucho tiempo

136
00:08:56,690 --> 00:08:56,930
cuando estábamos saliendo

137
00:08:59,670 --> 00:09:01,530
tuvimos nuestro bebe

138
00:09:02,950 --> 00:09:04,150
Y no importa qué

139
00:09:04,310 --> 00:09:05,650
queríamos casarnos

140
00:09:14,080 --> 00:09:16,880
Pero las cosas no duran mucho cuando empiezan.

141
00:09:16,880 --> 00:09:22,040
Me divorcié y ahora solo somos Ryo y yo.

142
00:09:25,670 --> 00:09:27,740
Ah, ¿es así?

143
00:09:28,540 --> 00:09:30,060
Se mantuvo en secreto para ti

144
00:09:32,586 --> 00:09:34,320
Pero incluso sin mi padre

145
00:09:34,320 --> 00:09:37,540
Lo criamos con amor

146
00:09:38,810 --> 00:09:42,300
Por eso se convirtió en tu novio.

147
00:09:43,986 --> 00:09:44,320
no no

148
00:09:47,780 --> 00:09:53,860
Sé que eres joven y es natural que tengas deseos sexuales.

149
00:09:55,040 --> 00:09:59,120
Pero después de todo, ambos siguen siendo estudiantes universitarios...

150
00:09:59,120 --> 00:10:03,660
¿Así que al menos ponte también algunos condones para Río?

151
00:10:06,240 --> 00:10:07,140
¡Sí señora!

152
00:10:09,630 --> 00:10:12,110
Perdón por ser tan formal contigo de esta manera.

153
00:10:12,410 --> 00:10:13,730
Me haces sonar como una anciana

154
00:10:14,430 --> 00:10:14,640
Oh, nada

155
00:10:19,490 --> 00:10:21,770
¿Puedo preguntarte algo también?

156
00:10:26,210 --> 00:10:31,030
Seguro. ¿De qué quieres hablar?

157
00:10:34,623 --> 00:10:35,090
Bueno...

158
00:10:35,690 --> 00:10:38,270
Este tipo de cosas sólo Maki-san puede hacer.

159
00:10:41,330 --> 00:10:43,330
¿Cuál es la conversación secreta?

160
00:10:45,350 --> 00:10:46,295
Cuando se trata de sexo, ¿se acaba cuando tu novio está satisfecho?

161
00:11:08,176 --> 00:11:14,110
O si ella estaba satisfecha contigo. ¿Cuál crees que sería el final de la relación?

162
00:11:18,626 --> 00:11:19,960
Ya veo, eso es correcto.

163
00:11:22,306 --> 00:11:23,040
¿Qué es?

164
00:11:26,730 --> 00:11:31,590
Nunca he estado satisfecho con el sexo con Rio todavía

165
00:11:32,390 --> 00:11:37,670
Parece que Ryo no tiene ningún interés en el sexo.

166
00:11:39,710 --> 00:11:40,710
termina de una vez

167
00:11:41,390 --> 00:11:42,770
¿Qué piensas?

168
00:11:44,750 --> 00:11:44,950
como

169
00:11:45,770 --> 00:11:46,370
Quiero decir...

170
00:11:47,640 --> 00:11:49,420
Si es posible,

171
00:11:49,620 --> 00:11:51,140
Entonces quiero tener sexo con Rio para siempre.

172
00:11:52,100 --> 00:11:52,475
Así de parecido a ella

173
00:11:54,910 --> 00:11:55,110
pero

174
00:11:56,110 --> 00:11:56,690
lo importante para mi

175
00:11:56,690 --> 00:11:58,570
no está satisfecho con Río

176
00:12:01,000 --> 00:12:01,540
y no quiero ningún engaño

177
00:12:01,540 --> 00:12:04,000
si ella dice que sera prostituta

178
00:12:04,000 --> 00:12:06,000
Entonces Ryo definitivamente se enojará.

179
00:12:08,550 --> 00:12:09,550
¿Qué debemos hacer?

180
00:12:10,550 --> 00:12:11,050
No tiene sentido

181
00:12:14,160 --> 00:12:15,440
¿Es así?

182
00:12:17,680 --> 00:12:18,660
Toru-kun

183
00:12:18,660 --> 00:12:20,040
¿Cuántas veces quieres hacer una llamada telefónica?

184
00:12:23,450 --> 00:12:24,830
Al menos cuatro.

185
00:12:27,290 --> 00:12:27,690
¡¿Cuatro?!

186
00:12:28,656 --> 00:12:29,390
¿¡Tanto!?

187
00:12:29,390 --> 00:12:30,090
¡Por supuesto!

188
00:12:35,160 --> 00:12:37,360
Pero Rio fue a trabajar hoy, así que...

189
00:12:37,360 --> 00:12:38,440
Cero llama esta vez

190
00:12:43,140 --> 00:12:43,740
Bueno entonces

191
00:12:43,740 --> 00:12:46,000
Intentaré decirle

192
00:12:51,886 --> 00:12:52,420
¿De verdad?

193
00:12:53,620 --> 00:12:56,780
¡Por favor! Muchas gracias.

194
00:13:03,850 --> 00:13:08,440
Por cierto, ¿has estado soltera todo este tiempo?

195
00:13:09,120 --> 00:13:11,860
¿No tienes novio o algo así?

196
00:13:12,100 --> 00:13:14,260
Yo... no tengo uno.

197
00:13:14,260 --> 00:13:16,620
Eres una anciana ahora

198
00:13:16,620 --> 00:13:17,355
Cuando éramos jóvenes era difícil criar a nuestros hijos.

199
00:13:20,860 --> 00:13:23,980
Entonces desde tu divorcio hasta ahora

200
00:13:23,980 --> 00:13:26,600
No he tenido relaciones sexuales en absoluto.

201
00:13:26,600 --> 00:13:28,620
No seas tan dramático.

202
00:13:29,620 --> 00:13:34,560
Pero creo que han pasado 10 años desde que empezamos a salir...

203
00:13:34,880 --> 00:13:35,940
¿10 años?

204
00:13:36,980 --> 00:13:41,200
¡¿Entonces tú tampoco has tenido relaciones sexuales durante los últimos diez años?!

205
00:13:41,860 --> 00:13:43,440
¡Deja de ser tan importante!

206
00:13:44,980 --> 00:13:47,920
Esa nunca fue mi intención cuando tenía sexo con otra persona.

207
00:13:48,380 --> 00:13:52,500
Bueno... simplemente no puedo soportar ese tipo de situación.

208
00:13:52,500 --> 00:13:53,160
No, no lo soy.

209
00:13:54,720 --> 00:13:58,260
Ha pasado un tiempo desde que hablamos de esto...

210
00:13:58,850 --> 00:13:59,180
¡Vamos!

211
00:14:07,950 --> 00:14:09,220
Pero para ser honesto

212
00:14:09,220 --> 00:14:11,920
Hay momentos en que Maki-san me ha hecho sentir mal.

213
00:14:13,340 --> 00:14:15,360
ella es hermosa

214
00:14:15,360 --> 00:14:17,880
y su sonrisa es linda

215
00:14:18,850 --> 00:14:20,640
y ella siempre parece tan amable

216
00:14:22,750 --> 00:14:24,090
Cuando mi corazón se siente vacío

217
00:14:25,810 --> 00:14:26,810
me hace llorar

218
00:14:26,810 --> 00:14:32,610
No lo voy a hacer, aunque me elogies tanto.

219
00:14:38,613 --> 00:14:40,480
¿No puedes tocarlo un poco?

220
00:14:41,510 --> 00:14:42,020
nada bueno

221
00:14:42,530 --> 00:14:43,640
¿Qué estás pensando?

222
00:14:44,390 --> 00:14:45,880
es su madre

223
00:14:47,060 --> 00:14:49,920
Este es el final de esta historia.

224
00:15:54,643 --> 00:15:55,110
No, no.

225
00:16:04,813 --> 00:16:05,080
¡Ey!

226
00:16:15,830 --> 00:16:16,010
no me toques

227
00:16:32,716 --> 00:16:33,850
La madre de Polly...

228
00:16:40,286 --> 00:16:42,220
no quiero ser tu madre

229
00:16:43,813 --> 00:16:44,280
Detente

230
00:16:46,453 --> 00:16:46,720
Detener

231
00:16:50,506 --> 00:16:50,640
No

232
00:17:03,496 --> 00:17:04,230
No, no puedo

233
00:17:04,230 --> 00:17:05,250
cálmate

234
00:18:01,046 --> 00:18:01,580
esta mojado

235
00:18:36,080 --> 00:18:39,220
Voy a dormir contigo.

236
00:18:42,066 --> 00:18:42,600
¡Basta!

237
00:19:08,906 --> 00:19:10,040
Por favor detente...

238
00:20:02,673 --> 00:20:05,140
Por favor, no hagas eso, por favor detente.

239
00:20:13,390 --> 00:20:13,890
¡Basta!

240
00:21:05,883 --> 00:21:06,750
no puedo hacerlo

241
00:21:49,360 --> 00:21:50,360
haré lo mejor que pueda

242
00:21:50,360 --> 00:21:52,900
Si no tienes genitales masculinos durante 2 años,

243
00:21:54,880 --> 00:21:56,060
será emocionante.

244
00:21:59,246 --> 00:21:59,580
No...

245
00:21:59,580 --> 00:22:00,720
¡No puedo hacer eso!

246
00:22:48,220 --> 00:22:50,820
No estoy seguro si es buena idea comer

247
00:22:55,020 --> 00:22:56,420
Por favor no hagas eso.

248
00:22:57,440 --> 00:22:58,500
iré al baño

249
00:23:02,126 --> 00:23:04,060
No, no hagamos más esto.

250
00:23:05,313 --> 00:23:05,580
Está bien

251
00:23:49,940 --> 00:23:50,740
no me siento bien

252
00:24:23,046 --> 00:24:24,580
lo pondré en mi boca

253
00:24:50,253 --> 00:24:51,520
Voy a hacerlo.

254
00:25:33,963 --> 00:25:35,230
Eso es peligroso...

255
00:25:40,990 --> 00:25:42,390
Sí, voy a ir.

256
00:26:37,536 --> 00:26:39,270
Eso no es bueno para mí todavía

257
00:26:41,730 --> 00:26:42,530
Devuélvemelo

258
00:26:44,636 --> 00:26:44,970
Lo siento

259
00:27:08,676 --> 00:27:13,010
Fui una estúpida al dejar que el novio de mi hija hiciera tal cosa.

260
00:27:16,890 --> 00:27:20,950
Aunque es joven, todavía es un niño.

261
00:27:22,690 --> 00:27:22,890
mamá

262
00:27:38,070 --> 00:27:40,310
¿Podemos venir mañana?

263
00:27:42,156 --> 00:27:42,290
No

264
00:27:42,890 --> 00:27:45,130
No importa

265
00:27:45,130 --> 00:27:47,530
Si sales de vez en cuando

266
00:27:47,530 --> 00:27:49,290
El clima será bueno

267
00:27:51,530 --> 00:27:52,730
Pero cuesta dinero

268
00:27:52,730 --> 00:27:55,610
Es difícil para una estudiante universitaria de veintitantos años.

269
00:27:58,656 --> 00:27:59,190
Ya veo...

270
00:27:59,670 --> 00:28:02,470
Me has estado pidiendo dinero prestado últimamente, ¿no?

271
00:28:03,950 --> 00:28:04,690
¡Lo devolverás pronto!

272
00:28:06,570 --> 00:28:08,750
Entonces podemos pasar mañana ¿no?

273
00:28:09,156 --> 00:28:09,490
Genial

274
00:28:39,320 --> 00:28:40,120
Bienvenido a casa

275
00:28:45,480 --> 00:28:46,080
gracias

276
00:28:46,080 --> 00:28:46,520
Gracias por invitarme.

277
00:28:47,790 --> 00:28:48,100
¡Bienvenido!

278
00:28:49,860 --> 00:28:53,280
Ha pasado mucho tiempo desde que caminé, así que fue agotador...

279
00:28:54,080 --> 00:28:54,580
¿Dónde has estado?

280
00:28:55,580 --> 00:28:56,420
Compras

281
00:28:56,420 --> 00:28:57,395
No tomamos té ni desayunamos y caminábamos todo el tiempo.

282
00:29:02,260 --> 00:29:03,660
pero estuvo bueno

283
00:29:03,660 --> 00:29:05,040
Compraste ropa bonita

284
00:29:06,453 --> 00:29:06,720
si

285
00:29:06,720 --> 00:29:08,400
y eran baratos

286
00:29:08,400 --> 00:29:09,020
Lo haré.

287
00:29:31,386 --> 00:29:32,520
¿Necesitas ayuda?

288
00:29:33,930 --> 00:29:35,900
No, solo siéntate

289
00:29:35,900 --> 00:29:37,160
debes estar cansado

290
00:29:43,150 --> 00:29:46,990
¿Qué pasa si el jefe se entera de esto?

291
00:29:50,016 --> 00:29:50,750
no te preocupes

292
00:29:50,750 --> 00:29:53,270
Sólo quédate así

293
00:29:54,636 --> 00:29:55,770
Si no lo hace...

294
00:30:24,150 --> 00:30:27,550
Una vez que lo perdoné, empezó a buscar mi cuerpo.

295
00:30:58,406 --> 00:30:59,340
¡No hagas eso!

296
00:31:17,960 --> 00:31:20,260
Si no te callas el doctor lo descubrirá.

297
00:31:21,953 --> 00:31:22,420
Detente

298
00:31:45,750 --> 00:31:46,610
estas muy mojada

299
00:31:48,296 --> 00:31:48,430
No

300
00:31:52,440 --> 00:31:55,320
Tienes que contener la voz.

301
00:31:55,320 --> 00:31:56,840
No puedes hacerlo si no te mueves.

302
00:32:57,080 --> 00:32:58,880
Esta rebosante de sangre

303
00:33:46,123 --> 00:33:47,590
ya no hagas eso

304
00:33:48,890 --> 00:33:49,290
por favor

305
00:33:50,263 --> 00:33:50,730
Por favor.

306
00:34:35,643 --> 00:34:37,910
Estoy a tu lado, pero está muy mojado.

307
00:34:41,150 --> 00:34:41,350
grande

308
00:34:49,793 --> 00:34:50,660
no hagas eso

309
00:34:58,590 --> 00:34:59,590
¿Puedo sacar?

310
00:34:59,590 --> 00:34:59,670
¿Estás bien?

311
00:35:00,210 --> 00:35:01,890
No puedes hacer eso.

312
00:35:11,340 --> 00:35:12,140
¿Está aquí?

313
00:35:39,706 --> 00:35:40,840
No, continuaré

314
00:36:25,933 --> 00:36:26,800
Espera un minuto

315
00:37:00,066 --> 00:37:01,200
¿Qué debo hacer?

316
00:38:25,936 --> 00:38:27,070
Mamá, ¿dónde está mamá?

317
00:38:27,070 --> 00:38:29,670
Fui al baño.

318
00:38:31,700 --> 00:38:34,110
¿No vas a ningún lado esta noche?

319
00:38:35,860 --> 00:38:37,950
Estás cansado, ¿verdad?

320
00:38:37,950 --> 00:38:40,270
Relajémonos en la habitación.

321
00:38:40,270 --> 00:38:43,090
Eso siempre me pone ecchi

322
00:38:44,700 --> 00:38:47,270
El sexo en la calle es intenso

323
00:38:47,270 --> 00:38:48,470
se cansa

324
00:38:49,730 --> 00:38:50,330
tanto

325
00:38:50,330 --> 00:38:51,590
me gusta rio

326
00:39:38,520 --> 00:39:40,320
Por favor, lámeme más suavemente.

327
00:39:41,900 --> 00:39:43,960
quiero que te sientas mejor pronto

328
00:39:43,960 --> 00:39:45,760
eso no es posible

329
00:39:50,540 --> 00:39:52,740
Si lo quieres, ve rápido.

330
00:39:53,440 --> 00:39:54,340
tienes muchos sentimientos

331
00:39:57,600 --> 00:39:58,040
¿Verdad?

332
00:40:30,043 --> 00:40:31,510
Por favor sé más intenso

333
00:40:35,160 --> 00:40:36,580
Eso es todo.

334
00:42:27,180 --> 00:42:28,780
Fue el mejor día de todos.

335
00:42:29,460 --> 00:42:30,520
gracias

336
00:42:37,490 --> 00:42:38,290
¿Qué estás viendo?

337
00:42:39,610 --> 00:42:41,330
me voy de viaje con mi amigo

338
00:42:42,990 --> 00:42:44,050
Ah, eso es correcto.

339
00:42:44,550 --> 00:42:44,750
¡Eso suena bien!

340
00:42:45,310 --> 00:42:48,950
Aunque aún no lo he decidido...

341
00:42:49,750 --> 00:42:51,030
A mi también me parece divertido

342
00:42:51,030 --> 00:42:53,010
Hay muchos lugares en Hiei.

343
00:42:53,010 --> 00:42:55,310
y no estamos seguros de adónde ir

344
00:42:56,110 --> 00:42:56,470
¿En serio?

345
00:42:57,370 --> 00:42:58,270
veamos

346
00:42:58,270 --> 00:43:01,910
¿Qué tiene este lugar o aquel lugar?

347
00:43:03,790 --> 00:43:06,480
cual te gusta mas

348
00:43:06,480 --> 00:43:08,360
Este se ve mejor

349
00:43:08,900 --> 00:43:09,300
realmente

350
00:43:09,970 --> 00:43:11,330
Puede ser malo a este ritmo.

351
00:43:11,330 --> 00:43:13,430
Simplemente tenía que hacer algo al respecto.

352
00:43:14,670 --> 00:43:17,790
Eso es lo que Yasaki estaba pensando en ese momento...

353
00:43:22,770 --> 00:43:24,280
Ten cuidado al volver, ¿vale?

354
00:43:25,100 --> 00:43:25,720
¡Avísame cuando llegues!

355
00:43:26,620 --> 00:43:27,140
Está bien

356
00:43:27,140 --> 00:43:31,460
Mitsu y Hii están bien, así que no te preocupes.

357
00:43:32,453 --> 00:43:32,920
tu tambien

358
00:43:35,700 --> 00:43:36,900
Diviértete viajando

359
00:43:37,640 --> 00:43:38,240
gracias

360
00:43:38,240 --> 00:43:38,940
Nos vemos

361
00:43:42,433 --> 00:43:42,900
Adiós

362
00:43:58,013 --> 00:44:00,280
Me pregunto si es algo olvidado

363
00:44:09,093 --> 00:44:09,960
Sí, Toru-kun.

364
00:44:11,200 --> 00:44:13,640
Rio se va de vacaciones con sus amigos

365
00:44:13,640 --> 00:44:14,980
Eso es correcto

366
00:44:14,980 --> 00:44:16,220
Por eso estoy aquí.

367
00:44:16,520 --> 00:44:16,800
¿Qué?

368
00:44:20,390 --> 00:44:21,950
¡No, no lo hagas!

369
00:44:30,383 --> 00:44:32,050
Por favor, detenlo ya...

370
00:44:38,340 --> 00:44:40,860
Por favor déjame en paz

371
00:44:41,220 --> 00:44:42,420
No estás en casa ahora mismo

372
00:45:21,400 --> 00:45:23,000
No quiero hacer eso.

373
00:45:23,420 --> 00:45:23,480
¡No puedes hacer tal cosa!

374
00:45:29,540 --> 00:45:32,160
Hoy te sientes mucho mejor

375
00:45:33,380 --> 00:45:34,300
Detente

376
00:45:46,803 --> 00:45:47,270
No, no.

377
00:46:00,820 --> 00:46:03,820
Sabías que terminaría así también, ¿verdad?

378
00:46:06,206 --> 00:46:07,140
¡Por supuesto que no!

379
00:46:23,410 --> 00:46:27,550
Pero el cuerpo está respondiendo adecuadamente.

380
00:46:56,126 --> 00:46:57,260
no me estoy resistiendo

381
00:47:02,073 --> 00:47:04,540
Después de todo, querías ser así.

382
00:47:16,250 --> 00:47:16,550
Por favor no me toques.

383
00:47:24,390 --> 00:47:25,090
Por favor.

384
00:48:01,386 --> 00:48:03,720
Estás mejorando, Tegawaki-san.

385
00:48:07,886 --> 00:48:08,220
No...

386
00:48:23,570 --> 00:48:26,690
No me mires, por favor.

387
00:48:56,756 --> 00:48:57,290
¡Basta!

388
00:49:03,006 --> 00:49:04,140
¿Te lastimaste?

389
00:51:14,986 --> 00:51:15,920
No hagas eso.

390
00:51:28,610 --> 00:51:28,930
¿Por qué?

391
00:51:30,556 --> 00:51:31,490
No puedo hacerlo.

392
00:51:32,730 --> 00:51:34,750
Te sientes bien, ¿no?

393
00:52:35,890 --> 00:52:37,350
ya estoy llorando

394
00:52:47,763 --> 00:52:48,830
no lo voy a hacer

395
00:53:22,510 --> 00:53:22,990
No estoy seguro de si es una buena idea hacer esto.

396
00:53:22,990 --> 00:53:23,790
Sabes lo que estás haciendo, ¿no?

397
00:53:48,493 --> 00:53:48,960
Sí...

398
00:54:23,066 --> 00:54:23,600
Nada bueno.

399
00:54:35,120 --> 00:54:37,400
No quiero hacerlo...

400
00:54:37,880 --> 00:54:40,320
Entonces, siéntete cómodo.

401
00:54:52,420 --> 00:54:52,620
pero

402
00:54:56,980 --> 00:54:59,580
Pero no odias ser rudo, ¿verdad?

403
00:55:04,120 --> 00:55:04,320
No.

404
00:55:04,320 --> 00:55:06,080
No es así.

405
00:55:13,940 --> 00:55:14,740
Estoy cansado...

406
00:55:28,560 --> 00:55:30,890
¿Se siente bien?

407
00:55:32,170 --> 00:55:35,030
Por favor respira más profundamente

408
00:56:21,840 --> 00:56:22,240
por favor

409
00:57:06,070 --> 00:57:07,410
Por favor, mira la parte de atrás de tu cabeza.

410
00:59:23,296 --> 00:59:25,630
Es un gran problema, así que no lo pongas

411
00:59:53,240 --> 00:59:53,510
No puedo quitármelo.

412
01:00:21,986 --> 01:00:22,920
¡Se siente bien!

413
01:00:25,460 --> 01:00:27,700
Por favor, por favor...

414
01:00:32,073 --> 01:00:32,540
Ay no..

415
01:00:42,916 --> 01:00:43,650
Quítatelo

416
01:00:44,850 --> 01:00:45,250
por favor

417
01:00:45,250 --> 01:00:45,580
¡No puedo soportarlo más!

418
01:00:53,363 --> 01:00:53,630
Guau.

419
01:00:57,950 --> 01:01:00,470
Todavía estás vivo, ¿no?

420
01:01:01,616 --> 01:01:01,950
No...

421
01:01:07,860 --> 01:01:08,060
Guau

422
01:01:27,393 --> 01:01:28,060
entra

423
01:02:03,563 --> 01:02:05,230
Por favor, no mueras, por favor.

424
01:05:32,020 --> 01:05:32,160
Es un pequeño problema

425
01:06:02,733 --> 01:06:04,200
No puedo hacerlo más.

426
01:06:04,200 --> 01:06:04,340
¡Detener!

427
01:06:20,786 --> 01:06:21,920
Por favor detente...

428
01:06:47,420 --> 01:06:49,780
No puedo hacerlo más.

429
01:06:59,100 --> 01:07:01,500
No me hagas más esto

430
01:08:35,600 --> 01:08:37,800
No puedo respirar.

431
01:13:29,090 --> 01:13:30,530
Basta, Toru-kun.

432
01:13:32,100 --> 01:13:32,580
Piénsalo de nuevo

433
01:13:32,580 --> 01:13:32,700
¿Por qué?

434
01:13:34,190 --> 01:13:35,590
He estado pensando en ello.

435
01:13:37,370 --> 01:13:42,010
Hagamos esto hasta que Maki esté satisfecha con que Rio no esté aquí.

436
01:13:46,003 --> 01:13:46,670
No, de ninguna manera

437
01:13:49,796 --> 01:13:51,130
Pero... soy su madre.

438
01:13:53,023 --> 01:13:53,290
Está bien

439
01:13:54,920 --> 01:13:58,980
Si puedes soportar lo que vamos a hacer de ahora en adelante

440
01:13:58,980 --> 01:14:00,960
No lastimaremos a Maki

441
01:14:00,960 --> 01:14:04,360
No puedo esperar por mi hija.

442
01:14:08,480 --> 01:14:09,460
puedes hacerlo

443
01:15:24,590 --> 01:15:24,790
¿Estás bien?

444
01:16:06,870 --> 01:16:08,610
No puedo soportarlo más.

445
01:16:11,430 --> 01:16:12,030
No, no...

446
01:16:22,500 --> 01:16:23,320
¿Está aquí?

447
01:16:28,420 --> 01:16:29,340
En la parte de atrás.

448
01:16:56,920 --> 01:16:59,200
Puedes soportarlo, ¿verdad?

449
01:17:30,526 --> 01:17:31,860
haré esto por ti

450
01:18:36,306 --> 01:18:36,840
Maki-san

451
01:18:36,840 --> 01:18:39,980
No estoy tratando de ocultarlo, pero ¿estás bien?

452
01:19:55,440 --> 01:19:55,830
Es muy bonito aquí, ¿no?

453
01:19:59,346 --> 01:19:59,680
No...

454
01:20:01,340 --> 01:20:02,200
No me siento bien.

455
01:20:03,460 --> 01:20:04,440
¿No te sientes bien...?

456
01:20:11,220 --> 01:20:12,020
¡Por favor para!

457
01:20:17,966 --> 01:20:19,300
No me hagas eso

458
01:20:19,920 --> 01:20:20,480
Detener

459
01:20:48,390 --> 01:20:48,990
No, no...

460
01:21:09,210 --> 01:21:10,610
ya no puedo hacerlo

461
01:21:23,516 --> 01:21:24,450
no deberías

462
01:21:40,930 --> 01:21:42,650
se va

463
01:21:42,750 --> 01:21:43,390
se va

464
01:21:44,976 --> 01:21:45,110
Eh

465
01:23:50,736 --> 01:23:51,270
Maki-san

466
01:23:51,270 --> 01:23:53,790
¿Sabes lo mojado que está?

467
01:23:55,190 --> 01:23:56,970
Todo está saliendo de aquí

468
01:24:08,000 --> 01:24:08,600
Ichiro...

469
01:24:09,246 --> 01:24:09,580
¡Rikú!

470
01:24:15,076 --> 01:24:15,810
Lo siento, Riku.

471
01:24:15,810 --> 01:24:16,830
fue tan divertido

472
01:24:19,243 --> 01:24:19,510
Riku

473
01:24:32,690 --> 01:24:34,610
No pudiste contenerlo en absoluto

474
01:24:46,990 --> 01:24:50,890
Toru-kun estaba listo para matarme, y lo hizo de gran manera.

475
01:24:52,010 --> 01:24:57,510
Jugó con mi punto débil sin ningún hueco.

476
01:25:01,290 --> 01:25:02,690
Y me besó dulcemente

477
01:25:14,486 --> 01:25:15,620
es vergonzoso

478
01:25:17,760 --> 01:25:18,840
te ves bien

479
01:25:23,006 --> 01:25:23,340
¿Lo hago?

480
01:25:24,670 --> 01:25:25,510
Mostrar más

481
01:25:31,110 --> 01:25:33,310
Toda tu cara es tan hermosa.

482
01:25:55,260 --> 01:25:57,340
Eres realmente hermosa, Maki-san.

483
01:26:02,340 --> 01:26:02,940
estoy feliz

484
01:26:17,720 --> 01:26:19,520
Tu cara se ve muy gentil

485
01:26:19,520 --> 01:26:20,700
Tu cara está hinchada.

486
01:28:25,613 --> 01:28:27,280
te haré sentir mejor

487
01:28:29,320 --> 01:28:29,920
es dificil

488
01:28:57,086 --> 01:28:58,220
Se siente tan bien.

489
01:29:32,110 --> 01:29:34,910
Cada día estoy más duro...

490
01:29:35,570 --> 01:29:38,390
Cada vez te pareces más a un perro.

491
01:29:43,963 --> 01:29:45,430
¿Pero qué debemos hacer?

492
01:29:45,430 --> 01:29:47,170
Estoy tan feliz.

493
01:29:51,216 --> 01:29:52,550
Hazme sentir bien...

494
01:29:57,100 --> 01:29:57,300
Guau

495
01:30:49,190 --> 01:30:49,750
¿Te gusta?

496
01:30:49,750 --> 01:30:50,350
¿Te gusta este tipo de nariz?

497
01:30:53,856 --> 01:30:54,390
si, lo hago

498
01:30:55,743 --> 01:30:56,810
se siente tan bien

499
01:32:20,360 --> 01:32:20,520
soy sensible a mi cuello

500
01:32:51,260 --> 01:32:52,260
Es asombroso...

501
01:32:52,260 --> 01:32:53,120
Increíble, ¿no?

502
01:33:31,703 --> 01:33:32,570
Estoy tan cansado.

503
01:33:32,910 --> 01:33:33,710
¿Cómo puedes vivir así?

504
01:33:51,090 --> 01:33:51,630
Ay dios mío.

505
01:34:16,323 --> 01:34:17,190
¿Qué es esto?

506
01:34:40,300 --> 01:34:40,465
Es tan bueno.

507
01:35:09,600 --> 01:35:10,860
¿Se siente bien?

508
01:36:22,033 --> 01:36:23,500
Voy a matarte.

509
01:37:27,970 --> 01:37:29,630
Voy a morir.

510
01:38:17,920 --> 01:38:19,040
¡Basta!

511
01:38:49,433 --> 01:38:49,900
Ay...

512
01:39:17,030 --> 01:39:17,180
Hace mucho calor.

513
01:40:44,413 --> 01:40:45,680
quiero ponerlo

514
01:41:21,010 --> 01:41:22,770
Oh, se siente tan bien.

515
01:41:31,396 --> 01:41:32,530
¡Se siente tan bien!

516
01:42:30,420 --> 01:42:31,260
¡Ay dios mío!

517
01:42:50,853 --> 01:42:52,320
No puedo hacerlo más.

518
01:42:52,760 --> 01:42:53,700
¡Duele!

519
01:43:16,336 --> 01:43:18,870
Esta es la peor parte de este juego...

520
01:43:21,330 --> 01:43:22,690
Esto es muy difícil para mí jugar.

521
01:44:39,370 --> 01:44:40,570
Consigamos mucho

522
01:45:14,553 --> 01:45:15,420
Estoy tan cansado.

523
01:45:15,840 --> 01:45:16,620
Déjame hacerte sentir mejor

524
01:45:30,700 --> 01:45:32,260
Dios mío.

525
01:45:57,360 --> 01:45:58,440
¡Tengo tanto miedo!

526
01:46:13,596 --> 01:46:14,730
Da demasiado miedo...

527
01:46:44,436 --> 01:46:47,970
¡No puedo creer que esto me esté pasando ahora mismo...!

528
01:47:04,686 --> 01:47:08,820
Te va a dar un golpe en el trasero si sigues haciendo eso.

529
01:47:23,976 --> 01:47:25,110
Voy a llorar.

530
01:47:40,490 --> 01:47:41,470
¡Ay dios mío!

531
01:48:26,266 --> 01:48:26,600
¡Ay!

532
01:48:58,390 --> 01:48:58,990
Duele.

533
01:49:32,890 --> 01:49:34,330
¡Eso es asombroso!

534
01:49:35,950 --> 01:49:36,550
No, no...

535
01:49:58,033 --> 01:49:59,900
Gracias por tu arduo trabajo

536
01:51:21,253 --> 01:51:22,520
muchas gracias

537
01:51:24,620 --> 01:51:24,785
¡Hace tanto frío!

538
01:51:38,380 --> 01:51:39,800
Abuelo, estás rígido.

539
01:51:40,360 --> 01:51:42,240
Eres tan rígido...

540
01:51:42,240 --> 01:51:44,260
¡Estoy aquí para ti...!

541
01:52:27,593 --> 01:52:28,860
Dame una manta..

542
01:52:30,120 --> 01:52:31,080
¿Abuelo?

543
01:52:31,600 --> 01:52:33,720
¿Una manta por favor...?

544
01:52:41,380 --> 01:52:41,530
¡Hace mucho calor!

545
01:52:45,246 --> 01:52:46,380
Dame un beso...

546
01:53:01,810 --> 01:53:03,610
Se siente bien, ¿no?

547
01:54:48,106 --> 01:54:49,240
Ay, mi estómago...

548
01:55:03,096 --> 01:55:04,230
Me duele el estómago.

549
01:55:23,020 --> 01:55:23,185
Hace mucho frío.

550
01:55:32,580 --> 01:55:33,440
¡Tengo ganas de morir!

551
01:55:40,940 --> 01:55:44,060
Espere un momento, doctor...

552
01:56:35,700 --> 01:56:37,100
Me duele mucho el cuello

553
01:56:40,220 --> 01:56:40,820
Ah, sí.

554
01:57:50,640 --> 01:57:51,440
dame mas

555
01:58:56,313 --> 01:58:57,580
Puedes hacerlo de nuevo

556
01:59:00,470 --> 01:59:02,330
La pizza es deliciosa

557
01:59:05,676 --> 01:59:06,210
hace calor

558
01:59:06,210 --> 01:59:08,210
Tengo mucho sueño.

559
01:59:09,970 --> 01:59:13,020
Dame un beso por favor

560
01:59:38,243 --> 01:59:42,910
Y este fuego estuvo conectado a Toru-kun hasta que se volvió brillante afuera.

561
02:00:12,306 --> 02:00:13,440
¿Por qué está Toru aquí?

562
02:00:14,800 --> 02:00:14,940
Estás mintiendo.

563
02:00:15,740 --> 02:00:19,040
Escuché que regresarías hoy, ¡así que es una sorpresa para ti!

564
02:00:19,280 --> 02:00:19,620
¿Qué?

565
02:00:20,640 --> 02:00:22,000
Eso también me hace feliz... Muchas gracias.

566
02:00:22,000 --> 02:00:24,480
Ah, sí, y aquí hay algunos recuerdos.

567
02:00:25,960 --> 02:00:26,840
¿¡En serio!?

568
02:00:27,180 --> 02:00:27,400
gracias

569
02:00:28,460 --> 02:00:29,940
¿Dónde está tu mamá por cierto?

570
02:00:31,660 --> 02:00:34,300
Dijo que estaba cansada y quería tomar una siesta.

571
02:00:34,800 --> 02:00:35,480
¿Es eso correcto?

572
02:00:35,480 --> 02:00:36,460
Entonces le di esto

573
02:00:36,460 --> 02:00:38,540
Pero queremos dar esto inmediatamente.

574
02:00:40,440 --> 02:00:40,640
mamá

575
02:00:41,600 --> 02:00:42,180
espera espera

576
02:00:42,180 --> 02:00:42,440
¡No lo hagas!

577
02:00:44,546 --> 02:00:45,480
Mamá, estoy en casa.

578
02:00:48,086 --> 02:00:48,420
¿Qué?

579
02:01:18,166 --> 02:01:19,700
¡¿Qué es eso de mamá?!

580
02:01:21,180 --> 02:01:22,180
¿Eh... Toru...?

581
02:01:22,980 --> 02:01:24,460
¿¡Qué está pasando aquí!?

582
02:01:26,530 --> 02:01:26,930
Bueno...

583
02:01:28,343 --> 02:01:28,810
Mmmm....

584
02:01:33,810 --> 02:01:35,290
Espera un momento mami??

585
02:01:35,290 --> 02:01:35,890
 [creado usando susurrojav 0.7]


